Revista Internacional de Poesía "Poesía de Rosario" Nº 19
Revista Internacional de Poesía : "Poesía de Rosario" Nº 19  
  INICIO
  EDITORIAL
  AUSPICIANTES
  HOMENAJES A:
  ENSAYOS
  NUEVOS MEDIOS
  POESIA ARGENTINA
  BIBLIOGRAFICAS
  POESIA INTERNACIONAL
  POESIA BILINGÜE
  ENLACES RECOMENDADOS
  COMUNICACIÓN CON EL EDITOR
  ¡¡¡NOVEDADES!!!
NUEVOS MEDIOS
 



 


Breve comentario sobre las nuevas tecnologías y los e-book’s

Para alguien que ha nacido hace cincuenta años lo único normal e indiscutible de este período civilizatorio es: el cambio. Y como siempre en el Universo. El cambio es la única certeza.

Por lo tanto es  incomprensible cómo puede ser que haya tantas personas interesadas en la discusión bizantina de si el libro electrónico es o no un libro “real”. O de cómo “controlar” la expansión de ese adelanto para que autores, libreros o editores sigan manteniendo su mercado. De todas formas, ambos formatos coexistirán en el tiempo, dado que son opciones. Nadie dejó de ir al cine por la llegada de la televisón.

Es imposible negar o controlar el progreso. Sobre todo cuando ese progreso genera transversalidad para adquirir conocimiento. Solo un click para acceder a un ebook o una película o imágenes de lugares inaccesibles. O acceder a redes sociales, contactarse con amigos. Abaratar la comunicación, hacerla instantánea.

El libro electrónico, en su acepción como soporte está aquí y esa es una realidad. Luego, cuestionar su existencia no tiene demasiado sentido. Se confunde el continente con el contenido. Si el soporte del libro es electrónico o papel, esa será una cuestión a resolver por el actor menos tenido en cuenta en todos los análisis que he leído últimamente: el lector.

Acá parece ser, que las necesidades de los lectores son menos importantes que las ganancias de los editores, o libreros, e incluso los arbitrarios deseos de los autores.

Desde el punto de vista de quien lucha todos los días con las posibilidades y necesidades de los pacientes para poder acceder cómodamente a la lectura o sencillamente acceder de alguna forma – cualquiera fuese – en mínima forma a poder leer, los soportes electrónicos de lectura les solucionan una cantidad de problemas que mediante anteojos nos es imposible.

El ipad o el ipod o el kindle y la pantalla de la computadora de escritorio permiten no solo modificar el tamaño de la imagen sino el brillo y/o el contraste. Con resoluciones de más de 1024 x 768 píxeles es sumamente cómodo leer de la pantalla. Y eso que estos desarrollos recién comienzan.

Recordemos que conforme pasa el tiempo va aumentando la densidad de píxeles y por lo tanto aumenta la capacidad de resolución en pantalla.

Además, todos sabemos lo difícil que es, a veces, leer del celular cuando hay mucha luz. Llegan entonces las pantallas transflectivas para que podamos leer en la plaza o el jardín y que las condiciones de luminosidad no sean un problema para disfrutar la lectura.

Las posibilidades que brindan las actuales tecnologías son múltiples y todavía inexploradas en su totalidad, que representan no solo un desafío para los autores, sino la posibilidad de descubrir nuevas formas de contar y leer. De inventar los mundos y re-inventar el pensamiento.

Tenemos la capacidad de incorporar al libro, sonidos de fondo, imágenes estáticas y videos, e innúmeros recursos inventados o a inventarse. Les dejo aquí un interesante link que abre nuestra imaginación:
http://proyectoliquido.net/h2blog/809/libros-para-una-nueva-generacion/

Y acá tenemos otro recurso. Incorporar links para seguir un tema sin recurrir a notas al pie que sobreabundan en la lectura directa. E incluso incorporar el audio-libro como un formato complementario y estándar de todos los libros con sistemas audio descriptivos para las imágenes…

También, por ejemplo, la hipertextualidad: Los poemas hipertextuales, como los Intermínims de navegación poètica, de Ramon Dachs, que emplean el hipertexto como forma narrativa para crear una obra poética. O los poemas para agenda electrónica, que mueven las letras como en un caligrama y permiten las varias lecturas que su autor haya previsto.

Posiblemente los nuevos libros no puedan imprimirse. Pero la experiencia de leer siempre será maravillosa.
 

Silvia Ceconi



[1]   El término "libro electrónico", incluido en el Diccionario de la RAE
Madrid, 1 jul (EFE).- La Real Academia Española (RAE) incluirá en su próxima versión del Diccionario el término "libro electrónico", tras el acuerdo adoptado con la unanimidad de las 22 Academias de la Lengua Española.
La nueva incorporación figurará bajo la palabra "libro", como una más de las formas complejas asociadas a esta entrada en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE).
El término "libro electrónico" tendrá dos acepciones: dispositivo electrónico que permite almacenar, reproducir y leer libros; y libro en formato adecuado para leerse en ese dispositivo, según ha informado la RAE en una nota de prensa.
En la próxima actualización del DRAE en Internet, prevista para este verano, ya se incluirá esta novedad, que figurará también en la siguiente versión impresa del Diccionario, la vigésimo tercera, que aparecerá en 2013.
En el Diccionario Panhispánico de Dudas (2005), que no tiene carácter normativo como el DRAE, ya existe una referencia a este nuevo vocablo en la entrada correspondiente al adjetivo electrónico.
La admisión del término "libro electrónico" en el DRAE se ha realizado a propuesta del pleno de la Real Academia Española y tras un breve periodo de consulta y debate en el seno de las otras 21 Academias de la Lengua Española.
 
[1] La resolución de pantalla es el número de pixels (o máxima resolución de imagen) que puede ser , llamada relación de aspecto. En esta relación de aspectos, se puede encontrar una variación  de acuerdo a la forma del monitor y de la tarjeta gráfica. Podemos hablar de dos tamaños de pantalla diferentes:
 
 
 
 
Bibliografía:
 
1.        La industria editorial frente al libro electrónico Por Jorge Franganillo
2.        Libros para una nueva generación : http://proyectoliquido.net/h2blog/809/libros-para-una-nueva-generacion/
4.        Pantallas industriales transflectivashttp://www.tempel.es/ingenieria/novedades/?p=181




 
Silvia Ceconi nació en Rosario, 1960.Técnica Óptica de la Universidad Nacional de Rosario. Webmaster de la Revista Internacional de Poesía "Poesía de Rosario" y a cargo de su diseño. Contacto: ceconi.silvia@gmail.com





RELOJ  
   
Publicidad  
   
Contador  
  Free counter and web stats  
Hoy habia 5 visitantes (67 clics a subpáginas) ¡Aqui en esta página!
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=